Rappel des consignes applicables pour le transport ferroviaire en période de pandémie COVID-19

 In Actualités

Uashat, le 28 novembre 2020

Transport ferroviaire Tshiuetin (TFT) aimerait rappeler les consignes applicables à bord du train de voyageurs. Certaines exigences en lien avec la pandémie Covid-19 nous sont imposées par Transport Canada et par la santé publique des gouvernements du Québec et de Terre- Neuve-et-Labrador.

Il est important de souligner que TFT s’engage à assurer en tout temps la sécurité de ses employés, des voyageurs et du grand public. TFT portera aussi assistance à toute personne qui requière de l’aide en appliquant des consignes particulières.

Nous observons les impacts significatifs de la pandémie dans les autres régions du Québec. Il importe à tous de réagir et de rester alerte afin d’éviter toute propagation dans les régions de la Côte-Nord.

Transport Ferroviaire Tshiuetin demeure vigilant. Nos processus et procédures continueront à évoluer pour répondre aux dernières informations et directives reçues visant la COVID-19.

Veuillez également noter que le service de train de voyageurs peut être annulé à tout moment, si la situation actuelle de COVID-19 s’aggrave. Dans de tels cas, des dispositions seront prises pour ramener tous les passagers chez eux en toute sécurité.

Consignes de la santé publique pour la région isolée de Schefferville

Avant d’acheter un billet en direction de Schefferville, les passagers provenant de zones Covid orange ou rouge doivent savoir que des règles spécifiques ont été établies par la santé publique pour les régions isolées comme Schefferville. En plus des règles de bases applicables à tous (distanciation, masque, lavage des mains, surveillance de symptômes, etc.) ils devront :

  • À l’arrivée à la gare, être sujet à une vérification de leur état de santé (ou avoir obtenu un résultat de test négatif dans les 96 heures précédentes) ;
  • Respecter un isolement préventif de 7 jours arrivé à destination ; et
  • Pour certains postes critiques et à certaines conditions, un isolement strict en dehors des heures de travail devra être respecté.

Vous trouverez le document officiel de la santé publique du gouvernement du Québec en annexe ou à l’adresse internet suivante : https://www.cisss-cotenord.gouv.qc.ca/fileadmin/internet/cisss-cotenord/Sante_publique/COVID-19/2020-10-28_-_Consignes_territoires_isoles_8.5×11.pdf

Consignes de sécurité à l’embarquement et à bord des trains

Transport Canada impose des directives particulières pour tous les chemins de fer canadiens. Transport Ferroviaire Tshiuetin se doit d’appliquer ces lignes directrices de façon rigoureuse afin d’éviter la propagation de la pandémie. Voici en résumé ce qui s’applique :

  • Les voyageurs, au moment de l’achat du billet, seront informés qu’ils seront soumis à une vérification de leur état de santé et qu’ils devront porter un masque non médical ou un couvrevisage;
  • Les voyageurs, avant l’embarquement, devront se soumettre à une vérification de leur état de santé (questions spécifiques). Une prise de température sera également effectuée à cette étape;
  • L’embarquement pourra être refusé à tout voyageur qui présente des symptômes de la COVID19 ou ayant répondu d’une façon dont la compagnie juge qu’il est nécessaire de lui refuser l’embarquement, sauf si le voyageur présente un certificat médical confirmant que ses symptômes ne sont pas liés à la COVID-19;
  • Les voyageurs devront porter un masque non-médical ou un couvre-visage en tout temps dans les installations de TFT et pendant leur voyage à bord du train lorsqu’il n’est pas possible de
    maintenir une distanciation physique de 2 mètres. Les masques ou couvre-visage doivent être fournis par les voyageurs;
  • Seul les voyageurs sont admis dans les gares. Ils doivent respecter une distanciation sociale de 2 mètres pendant l’enregistrement et l’embarquement, ainsi qu’au moment de ramasser leurs bagages à destination.

Les informations relatives au transport ferroviaire en territoire canadien se retrouvent sur le site suivant : https://tc.canada.ca/fr/initiatives/mesures-mises-jour-lignes-directrices-liees-covid-19-emises-transports-canada/mesures-mises-jour-lignes-directrices-transport-ferroviaire-liees-covid-19-emises-transports-canada

Restrictions de voyage à Terre-Neuve-et-Labrador pour toute personne arrivant en provenance de l’extérieur de la province

Conformément aux ordonnances de mesures spéciales émises par le médecin hygiéniste en chef, la province de Terre-Neuve-et-Labrador a émise des restrictions pour toute personne arrivant de l’extérieur de la province.

Ces mesures spéciales se retrouvent sur le site internet suivant : https://www.gov.nl.ca/covid19/directives-sur-lordonnance-de-mesures-speciales-no-11-restrictions-de-voyage/

Autres mesures en place

D’autres mesures ont également été mise en place afin d’éviter la propagation du virus à bord du train de voyageurs de TFT :

  • Les sièges des voitures de voyageurs ont été configurés dans le but d’assurer une sécurité optimale au niveau de la distanciation sociale. Un représentant vous indiquera les sièges à utiliser. Il ne faut pas utiliser d’autres sièges durant le voyage ;
  • La voiture restaurant demeure fermée ;
  • La désinfection des surfaces communes par du personnel qualifié a été augmentée ; et
  • Une désinfection générale avec un appareil produisant un brouillard désinfectant est également effectuée avant chaque voyage dans le train et dans les gares.

Comme toujours, votre coopération est très appréciée.

Consultez l’avis en format PDF